Traductions pour particuliers
Traductions officielles avec cachet et signature du traducteur nommé par le Ministère espagnol des Affaires étrangères sur toutes les pages.
Traductions pour particuliers
Si vous avez besoin d’une traduction d’un diplôme ou d’un certificat, vous avez besoin d’une traduction certifiée, avec la signature et le tampon d’un traducteur officiel assermenté par le Ministère espagnol des Affaires Étrangères et de la coopération (MAEC).
Assurez-vous de faire faire la traduction par un traducteur officiel sinon elle ne sera pas valable. Vous pouvez vérifier son nom sur la liste des Interprètes assermentés du MAEC, bien qu’ils n’y figurent pas tous.
Les organismes publics ont le droit d’exiger que toute la documentation demandée soit rédigée dans la langue officielle, c’est pourquoi si vous devez présenter un document original rédigé dans une autre langue, ils exigeront de vous une traduction certifiée avec la signature et le tampon d’un traducteur officiel.
Les traductions certifiées les plus demandées sont les diplômes universitaires, les documents d’identité et d’état civil, les actes notariés tels que les testaments, les procurations, certificats de tout type, etc.
Nous faisons des traductions certifiées de tout type de documents dont voici quelques exemples :
État civil:
- Documents d’identité
- Actes de naissance, de décès
- Livrets de famille
- Contrats de mariage
- Jugements de divorce
- Certificats de garde
- Certificats de vie
- Testaments
- Dossiers d’adoption
- Certificats d’inscription à la Mairie
Diplômes
- Dossiers académiques et diplômes de tout type
- Diplômes de langues A1, A2, B1, B2, C1 et C2
- Doctorats
- Masters
- Maîtrises
- Licences
- Grades
- Certificats de stage
- Certificats de scolarité
- Suppléments de l’UE
- Relevés de notes
Attestations:
- Médicales
- de casiers judiciaires
- Bancaires
- de vente
Brevets:
- Tout type de brevets
Traductions de documents provenant de : Andorre, Algérie, Argentine, Belgique, Canada, Chili, Côte d’Ivoire, Espagne, France, Luxembourg, Maroc, Mauritanie, Sénégal, Suisse, Tunisie, etc.